Chinesische Geistergeschichten sind im allgemeinen recht witzig, weil die Chinesen so....pragmatisch gegenüber Geistern sind. Ich lache mich immer schief, wenn der Kaiser sagt: "Junge, bring diesen Geisterfrauen Manieren bei! Damit meine ich: Lass sie die Klassiker lesen." und die Eltern dann: "Wir finden das voll OK, dass du eine Frau geheiratet hast, die schon seit zehn Jahren tod ist. Eure Kinder sind übrigens auch Herzallerliebst!"nton:
China hatte/hat in der Literatur und der Rechtssprechung eine so geile humanistische Einstellung gegenüber Geistern und die geht mir in den Chinese Ghost Story-Filmen total ab.
solche Schocker sind auch der Grund, warum ich Swordman II...oder sogar Butterfly Comet&Sword höher schätze als A chinese Ghost Story - die haben Sachen, die einen so total unerwartet treffen, wie der chinesische Pragmatismus gegenüber Untoten. Das mag ich.Zitat