Mir fallen da spontan vier Möglichkeiten ein:
1. Es handelt sich hier um einen ganz gewöhnlichen NPC, der vielleicht einfach nur einen Hinweis auf die Existenz der Dunklen Bruderschaft hinweisen soll,
2. Der NPC hat etwas mit der Quest-Reihe der Morag Tong zu tun (will hier nicht spoilern),
3. Du benutzt eine Modifikation, die solche NPCs einfügt, oder etwas an der Dunklen Bruderschaft, die ja auch mit Tribunal etwas zu tun hat verändert,
4.Es hat etwas mit Tribunal zu tun

Ich persönlich bin dieser Dame allerdings noch nicht begegnet, obwohl ich Tribunal besitze. Vielleicht habe ich sie auch nur übersehen.