http://www.youtube.com/t/contact_us

steht übrigens im Footer der Seite. Allerdings hab ich gewisse Zweifel dass die sich um solchen "Kleinmist" scheren werden.