Grundsätzlich kann man schon behaupten, dass Nintendo-Titel schon einen sehr großen Stellenwert einnehmen(wie eigentlich auf jeder Big N Plattform). Da ich keine Wii besitze, kann ich nur von den PS2 Portierungen sprechen. Also RE4 ist wie bereits von dir erwähnt ein Pflichtkauf, in dem Zusammenhang muss ich noch unbedingt Okami erwähnen, mMn eines der am meisten unterschätzten Titel der letzten Jahre.

Über die Wii-Waggle Implementierung streiten sich die Gelehrten bis heute, dafür wurden aber grafische Aspekte (16:9, 480p) verbessert.