Festplatte ist nicht notwendig, die Datei ist winzig.
Du kannst mit einem Lan-Kabel auch mit der X-Box online gehen. Einfach das vom PC rausstecken und hinten bei der X-Box gibt es einen Anschluss dafür.