Mein Dual-Core2 (2Ghz) ist momentan auf ca 20°C. (bzw 66°F)
Bist du dir sicher, dass deine Cpu im Idle-Zustand wirklich schon über 50°C hat? Nicht vllt °F? Kommt mir auch reichlich spanisch vor. Cpu mit teilweise über 100°C dürfte nicht gut ausgehen nehme ich mal an. 60-100°F wärn da was anderes. *g

Btw.: Ich nutz Everest für diesen Wert. Allerdings wird ja eh der Sensor anner Cpu dafür gefragt.