Vielleicht hilft es, wenn du dich wo anders hinteleportierst und dann wieder zur Ruine. Bzw irgendwo anders (am besten in einem Haus) einige Zeit warten.