Okay, dann gehen wir anders ran und beenden schlicht die gesamte Ristaag-Quest erfolgreich:

Journal BM_BearHunt100

Damit müsste die Meldung kommen, dass Korst Windeye glücklich ist, weil der Ristaag erfolgreich war und die gesamte Quest sollte abgeschlossen sein. *ganz fest Daumen drück*