Ja, das ist richtig. Man kann die Spiele auch durch die römische /arabische Ziffer auseinanderhalten: Tales of Eternia für die PlayStation heißt in den USA "Tales of Destiny II", während die echte Fortsetzung von Tales of Destiny, welche in Japan geblieben ist, "Tales of Destiny 2" heißt und auf der PlayStation 2 erschienen ist.