Tausend Dank für diese Übersetzung.
Nun kann ich endlich Cobl nutzen ohne einen PES Account zu erstellen.

p.s. Meine persönlichen Daten bekommt nicht jeder, meine E-Mail Adresse kann ich ändern wenn nötig, bei meinem Namen wird das schwieriger. Darum werde ich nie einen PES Account erstellen, es sei denn die begnügen sich irgendwann mit einer E-Mail Adresse.