Zum Ersten: Wenn sie noch mitgekommen sind, kann es durchaus sein, dass es noch ein weiteres Ziel gab. Bei bestimmten Aufgaben gibt es witzigerweise kein Zielkreis. Kann mich nicht mehr dran erinnern, wie das da war.

Zu deinem zweiten Problem: Musstest Du eventuell etwas aufnehmen? Ab und an hilft es, wenn man einfach neu startet. Bei meinem TW hatte ich bei seinem Quest etwas ähnliches. Ein Questgegenstand, den ich am Zielort aufnehmen sollte, war nicht da. Gespeichert, neu geladen und dann war er da. (gottseidank). Bei meinem Mout war ebenfalls das gleiche Problem, dass ein Gegenstand nicht da war. Auch dort ließ sich das Problem so lösen.
Dann hätte ich in der Wüste ein Problem mit einer nicht anwesenden Person. Gleiches Spiel und auch da funktionierte es wieder nach neuladen. Da ist noch einiges ein bisschen buggy, aber wenn man sich so behelfen kann, geht es ja noch. Hoffe, dass es bei dir auch so klappt.