Zitat Zitat von Allnet Beitrag anzeigen
Aber dann müsste man auch den Englischen Dialog umschreiben usw. oder ?
Genau das ist das Problem . Oh und die Bücher. Davon gibt es nämlich auch ein paar...

Zitat Zitat von Vivi02 Beitrag anzeigen
Ich freu mich schon drauf, da ich auch begeisterte EV-Spielerin bin. Und glücklicherweise nutze ich auch RPB und LAME. Mehr von solchen Quests!
Die erste Scheibe ist bereits veröffentlicht, die zweite in Testung .

Zitat Zitat
Und zur Übersetzung: Ich bin mir eigenltich auch sicher, dass es ein paar Leute gibt die einzeln oder in Zusammenarbeit beim Übersetzen helfen würden. Es gibt bestimmt einige Leute hier, die zwar nicht unbedingt mit CS-Kenntnissen aufwarten können, aber in Englisch das Prädikat Wertvoll verdienen.
Das Problem ist mehr die Arbeit, die das machen würde. Wir reden hier von Massen an Dialogen - stille mp3-Dateien (inklusive der neuen Scheibe) sind bereits knapp 2 Stunden lang - das ist etwa soviel Dialog wie bei Shivering Isles.