Synchronisationsprojekte haben den Nachteil, dass aus ihnen nichts wird. Das Problem sind dabei die fleißigen Helfer, die zwar ihre Lust an dem Projekt verkünden, aber nie was auf die Reihe kriegen und sich die Sache ewig hinausschiebt. Daher wäre mein Vorschlag, es bleiben zu lassen.
Es sei denn, du findest wirklich zuverlässlige Leute, die dir innerhalb von 1-2 Wochen alles aufnehmen können.