Nur recht wenige Grafikkarten haben einen TV-In. Nichts, wovon man eben so mal ausgehen könnte. Und wenn, hat dieser oft schlechte Signalqualität.
TV- oder Videoschnittkarten bringen dagegen oft bzw. immer einen TV-Eingang mit.
Die Dazzler in der Anleitung eine externe Variante einer solchen Karte, scheinbar recht schlecht und mit einem Kostenpunkt um 60-70€.
Deine Soundkarte dürfte eigentlich das nötige hergeben, um den Ton zumindest vom Mic abzugreifen. Wenn du eine etwas höherwertige Soundkarte haben solltest, ist evtl. sogar ein kleines Mischpult dabei (Creative gibt die AFAIK bei ihren Oberklasse-Modellen mit).
Die Frage ist nur, wie du das Fernsehbild aufnehmen willst. TV-/Videoschnittkarte wäre eine Option. Wenn du selber oder über Eltern etc. einen DVD/Festplattenrecorder benutzen kannst, hast du eine weitere, evtl. komfortablere Lösung. Allgemein eine sehr praktische Anschaffung.