Für den MD gibt es noch Soleil und Story of Thor auf deutsch, obwohl es A.AVG (Action-Adventure) sind.
Auf dem Mega CD fallen mir keine ein auch würde ich mich sehr wundern , wenn es (jap.) RPGs mit deutschem Texte gäbe - zumal nicht einmal die bekannte Phantasy Star Reihe übersetzt wurden.