Ach so... jetzt komm ich klar. Es handelt sich um ein Sprachenproblem. Bude ist in meinen Breitengraden ein Ausdruck für Wohnung. Arbeitsplatz heißt hier Affenstall
.
@ Rosebud: Da hast Du ja noch Glück gehabt. Meiner nimmt mir das Kopfkissen weg.
@ BIT: dann drück ich euch jetzt mal die Daumen, daß es schnell geht mit dem neuen Mitbewohner. Und daß der sich nicht im Nachinein noch als Blitzbirne entpuppt...