Ich glaube das passiert wenn der Charakter, dem der Laden gehört, stirbt. Brech halt mal ein und schau ob da ne Leiche ist. Sollte aber eigentlich nur so sein wenn du sie getötet hast. Ansonsten vllt. ein Bug, keine Ahnung. Hast du den neuesten Patch installiert?