Das liegt mal wieder an der geänderten Auflösung. Wenn das Bild aber verschoben ist, kannst du es mit der Software der Grafikkarte zum einen verschieben und der Monitor selber kann das auch. Der hat meistens so ein paar nette Knöpfchen unten vorm Bildschirm, damit kann das geregelt werden. Ansonsten kann ein anderer Grafiktreiber noch Abhilfe schaffen.