Ich habe zwar weder Vista noch OBMM, aber ich denke ich kann dir die Frage beantworten.
Es hängt wahrscheinlich mit der besch...eidenen Rechteverwaltung und virtuellen Verzeichnissen von Vista zu tun.
Du hast wahrscheinlich Oblivion in das Standardprogammverzeichnis, und da funktioniert OBMM nur im eingeschränkten Modus.
Abhilfe schafft entweder eine Installation von Oblivion in ein anderes Verzeichnis (z.B.: cSpiele\Oblivion), oder die stellst die Rechteverwaltung in Vista um.
Mehr dazu:
http://timeslip.chorrol.com/obmmm/limitedusers.htm