Ahja, was ich zu dem Film eigentlich noch sagen wollte: "Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan" ist imo der genialste Titel seit "Dr. Strangelove or How I Learned to Stop Qorrying and Love the Bomb". XDZitat von Zaburaska
Oh, gut zu wissen. XD
Ahja, stimmt. ^^' Dazwischen habe ich nie wirklich unterschieden, weil's ja im Großen und Ganzen so ziemlich das Gleiche war. Jedenfalls meine ich genau die Folge. ^^''
Das ist dann doch ein bisschen zu viel der Ehre. Und der deutsche Dub ist eine grausame Vergewaltigung des Originals. Wahrscheinlich eine der schlechtesten Synchro-Arbeiten, die je in deutsche Kinos gelangt ist.
OK, dass man sich gerade so einen Film (wie auch alles andere von Cohen) auf jeden Fall im Original anschauen sollte, müsste klar sein. ^^''
Und ich habe ja in dem Fall nur vom Titel gesprochen, nicht vom Inhalt, und fällt dir da ein auch nur annähernd so witziger ein?
Das sind Cohens Synchros immer. Ali G Indahouse mit Mola Adebisi? WTF?
Neues Rise Against Album = sehr gut. Wird auf jeden Fall gekauft!
MM jo...hab wieder Geld bekommen juhu....jetzt gehen erstmal 85 für die WG- Haushaltskasse drauf damnit....und Bafög bekomm ich keins. Als Einzelkind und Vater verdient zuviel. Aber das ich dem jeden Monat in Arsch treten muss das er mir überhaupt mal 300 euros zahlt interessiert die nicht....Arschis.
Naja aber am Existenzminimum nage ich zum Glück noch nicht. Auf jeden such ich mir des Semester einen Job irgendwie...am besten mit Bezug zur Uni/Studiengang ... mal schauen.
Ansonsten hasse ich Studi-VZ mittlerweile. Ständig schauen fremde Leute (meistens Mädels) mein Profil an oder schreiben mir was....obwohl ich kein Bild von mir drin hab und keine Photoverlinkung von mir existiert (Photos leider mehr als genug, aber die sind nicht so leicht zu finden
....jedenfalls versteh ich jetzt wie ihr Mädels euch fühlen müsst wenn wildfremde Kerle euch anschreiben xD
ey ich hatte ganz vergessen dass blink 182 gut geil sind. "always" und " i miss you" sind so genial *_*
ja, ich brauch mal wen der mich für das gold member forum bitte frei schaltet, ich hätte da mal gerne ein problem das nur in den bereich gehört...
ich bin aber erstmal 'n dickes ei legen. der stift malt schon seit der bahnfahrt nach hause
Irgendwie komisch. Früher ging im ganzen Forum die Post ab und heutzutage muss ich einen Tag warten bis überhaupt mal jemand IRGENDWO was neues postet. Da hat man mal wieder Zeit um sie online zu verschwenden und dann geht nix.
Ihr zwingt mich ja geradezu zu einem echten Leben
Ja, ich will da auch rein D':ja, ich brauch mal wen der mich für das gold member forum bitte frei schaltet, ich hätte da mal gerne ein problem das nur in den bereich gehört...
8) Ich bin es und ihr nicht hrr hrr
whoaaaah ich bin sowas von arschmüde leute...aber ich hab versprochen heut noch wegzugehen..chrüsch/killa/veritas irgendwas kommt gleich noch mitm bierchen und ich hab noch 3 horst...das sollte mich fit machen um ab 12 noch in der discothek die bühne zur rocken.
natürlich nicht ohne meine pinke krone von Burger King 8)
ich wünsch euch nen schönes lange we und nen tollen feiertach btw. \0/
morgen chinesisch essen bis ich platze whooohooo partüüüü^^
Was ist toll dran sich zu besaufen bis man kotzt? =/
Hab das nie kapiert.....
Die Zeit bis man kotzt.
Den hab ch mir tatsächlich nur auf englisch gegeben. Ich frage mich aber, ob in anderen Ländern wenigstens etwas brauchbarere Umsetzung hinbekommen werden.Das sind Cohens Synchros immer. Ali G Indahouse mit Mola Adebisi? WTF?
Da der Beitrag jetzt vorbei ist, kann ich drumo auch sagen, dass bei ARD gerade am Rande etwas über xkcd gebracht wurde.
Boah, bin ich müde. X_X
Ich war gestern bis halb 5 in der Früh unterwegs und hatte um 8 Vorlesung...
Ich wäre fast eingepennt, aber dann hatte ich zum Glück Anatomie, das war echt interessant.
Naja, ich geh jetzt erstmal schlafen.
So ein... ich habe es tatsächlich geschafft, meine Tastatur mit einer vollen Tasse Kaffee zu zerkloppen. ;_;
Ich bin jetzt mit meiner PSP online gegangen, um mich hier über meine Blödheit ausheulen zu können.
Jetzt kann ich morgen früh nicht nur zur Post rennen, um meinen Phoenix Wright Manga abzuholen, sondern erstmal auf die Schnelle eine neue Tastatur besorgen.
Ich hau mich vor Frust ins Bett. Dabei hatte ich einen tollen Tag mit zuffel (hab übrigens meinen DS-Stylo bei Dir vergessen).
... Lotto?
Ts, fies!Da der Beitrag jetzt vorbei ist, kann ich drumo auch sagen, dass bei ARD gerade am Rande etwas über xkcd gebracht wurde
Ich hätte aber eh weitaus besseres zu tun gehabt als deutsches Fernsehen (schwer vorstellbar XD), war mit ein paar Freunden in Wien wutzeln und Mäxchen spielen.
Und ich kann mir nicht wirklich vorstellen, dass man Cohen halbwegs adäquat übersetzen/synchronisieren kann.
@ Kery: Gute Nacht, und willkommen im Studentenleben! XD
Moin,
endlich habe ich mal wieder vernünftig schlafen können, nachdem es seit einiger Zeit nicht mehr so gut ging.
Jaj, das Studentenleben wird hoffentlich auch für Eileen und mich ganz witzig und ganz ohne Louis-Vuitton-Taschen-Diskussionen.
Ich glaube ganz fest daran.
Berechtigungen
Kontrollzentrum
