Es gibt eine Greifen-Taste, welche es dir ermöglichst Gegenstände zu verschieben, leider ist diese Funktion sehr unpräzise, so, dass vernunftiges einrichten häufig in endlose Fummelarbeit ausarten kann. Afaik "E", oder "Y" (ich weiss es nicht genau, da ich eine eigene Tastaturbelegung benutze), sieh falls nötig einfach in den Optionen deiner Belegung nach.

Allerdings finde ich, dass das Einrichten noch relativ gut geht, wenn man die Gegenstände nicht einfahc aus dem Inventar wirft, sondern im Inventar so lange anklickt bis dieses sich schliesst und der Gegenstand vor dir in der Luft hängt. Dann kann man ihn recht präzise absetzen und mit der Greifen-Taste noch feintunen.