Nur die Schriften die sich unterscheiden überschreiben, sonst startet Oblivion vielleicht nicht mehr. Im Endeffekt muss folgendes in der ini stehen:
Code: 
[Fonts]
SFontFile_1=Data\Fonts\Kingthings_Regular.fnt
SFontFile_2=Data\Fonts\Kingthings_Shadowed.fnt
SFontFile_3=Data\Fonts\Tahoma_Bold_Small.fnt
SFontFile_4=Data\Fonts\Daedric_Font.fnt
SFontFile_5=Data\Fonts\Handwritten.fnt