Vor allem ist bei So4 sicher Squenix Publisher... die werden eines ihrer stärksten Zugpferde im Westen sicherlich nicht von MS verkaufen lassen.
So3 hat sich afair im Westen besser als im Osten verkauft, ergo wär das noch ein weiterer Grund für ein relativ zeitgleiches Release.
(Anderes Bsp ist da Persona(3), welches sich für Atlus im Westen erstaunlich gut verkauft hat. Im Endeffekt haben sie somit schon vor Release von P4 mit der Lokalisierung angefangen... allerdings nicht mehr früh genug *g. Das warten, obs sich im Osten gut verkauft, fällt dann einfach weg)

Naja, da es Squenix ist, wirds auchn Europa-Release geben. (Mensch ToV, mach ma hinne )