Kannst du es nicht erstmal mit Zahlen machen und dann eine "Alle Ersetzen"-Funktion benutzen?

Ansonsten, les dich in PHP ein und lass PHP das machen, eine hübsche HTML-Datei mit einer Tabelle wirds auch tun, oder? PHP-fähigen Space kann ich dir für das eine Mal zur Verfügung stellen, bzw du schickst mir ne PHP und ich hau sie auf meinen Space (dann aber Link nicht weitergeben ^^)