Ups. Da ich die Übersetzung von OOO als Grundlage habe (will ja alle Sachen gleich haben, keine Eisenhandschuhe und Eisen-Handschuhe, auch wenn das mal vorkommt), hab ich eine Database angelegt, und dann die Autoübersetzung laufen lassen. Da hat es das wohl mit eingesetzt.

Denke, da wird sich keiner dran stören? Also lass ich es so.