Versuch es mal so zu lösen, dass du den Haken Bei "Move Animation" rausnimmst, und dafür bei "Stop Animation" ... Jetzt sollte es sich "auf der stelle bewegen".

EDIT: Verdammt ! Zulang zum schreiben gebraucht...