Dass Vista und XP nicht unbedingt miteinander kompatibel sind, ist ja nix neues.
auf einigen Seiten wurde empfohlen gewisse Änderungen in der Registry vorzunehmen, falls das Netzwerk rumbitcht.
Bei uns hat das Netzwerk rumgebitcht wie ne eifersüchtige Exfreundin - allerdings haben die Registryänderungen nix gebracht.