Suche Übersetzer: Race Balancing Project

[bg2408]

also ich soll das englische ins deutsche und das deutsche ins englische übersetzen? oder das englische ins deutsche mit den deutschen satzstellungen oder wie?

...

Nur die englische ins deutsche. Rein theoretisch kannst du die vorhandene deutsche Fassung als Vorlage benutzen (wäre vielleicht sogar gut). Wichtig ist nur, dass die FormIDs zwischen den Fassungen identisch sind (heißt die deutsche wieder auf der englischen beruht).

p.s.: gibts das auch auf französisch?

...

Ja, von Bleral übersetzt.

p.p.s.: hast du heute geburtstag?

...

Jop ^^.