So in etwa ist es tatsächlich, nur dass es meist nicht die Frau, sondern eine Magd gemacht hat.
Hat mir letztens ein Verkäufer überraschend ausführlich erzählen können, als ich mich ein wenig gewundert hatte, dass der Reißverschluss bei einer North Face Jacke andersrum angenäht war. Liegt daran, dass Mägde in den USA nicht so verbreitet waren bzw. die Leute ihre Jacke selbst zugemacht haben.