Zitat Zitat von Eisbaer Beitrag anzeigen
Was soll man sich darüber aufregen, dass er sich vom Original entfernt hat, wenns von Anfang an gesagt wurde?
Man musste natürlich diverse Dinge umschreiben, denn man hätte schließlich kaum die gesamte Serie verfilmen können.
So wurden halt diverse Dinge zusammengefasst und abgeändert.

btw. hieß Goku doch schon immer Goku. Nur im Deutschen nicht oder irre ich mich da jetzt? Oo
Er heißt Son Goku, in der grottigen Ami Übersetzung wird er nur Goku genannt