Evtl. Firefox mit NoScript aktiv? Falls ja: NoScript anweisen, die komplette Seite (temporär) zu vertrauen. Anscheinend wird der Aktivierungsvorgang irgendwie mit JavsScript o.Ä. gesteuert. Ich hatte dasselbe Problem eben wegen aktiviertem NoScript, aber als ich die Site mal komplett vertraute (= komplett JavaScript & Co. erlaubte), funktionierte die Aktivierungsmail aufeinmal...