von der bildqualität einer solchen kamera kannst du in jedem falle keine wunder erwarten, bei zweien steht sogar explizit etwas von einem hohen bildrauschen (was mich z.B. stört...) und die erste wird Konstruktionsbedingt ein recht mieses objektiv haben, gute Bilder bei wenig licht werden da zur Seltenheit, auch wenn sie sehr klein ist.
rein von der bauweise würde ich mich für die zweite entscheiden (auch weils ne traditionsfirma ist, die prinzipiell gute kameras baut, von diesem speziellen modell weiß ichs aber nicht...)

für viele kameras gibts sehr gute testberichte auf dcresource.com und dpreview.com, such da mal nach deinen modellen.