Naja, Obsuring ist ja gar nicht gefragt. Obsuring ist für den hohen-Gras-Effekt dar, das heißt, der untere Teil vom Char wir auf einem Feld mit Obsuring halb-transparent. Nebel würde jedoch über dem unteren Teil des Char liegen und selber transparent sein. Der unterschied ist also, was was überlagert und was transparent ist:

Obsuring: Char über Gras, Charbeine halbtransparent
Gewünschter Bodennebeleffekt: Nebel über Charbeinen, Nebel halbtransparent

So hab ich das jedenfalls verstanden