Öffne die Oblivion.ini (zu finden in Eigene Dateien\My Games\Oblivion\ ) mit einem Texteditor. Such nach der Zeile
bAllowConsole=0

Falls vorhanden, änder sie in
bAllowConsole=1
und versuch nochmal.