Es ist das zweite.

"Du hättest DICH schwer dabei getan, es überhaupt zu schaffen..."

Das ist richtig und da kann dir jeder sagen was er will. Gut...oft reden Ausländer so, aber da ist es verständlicher als wenn ein Deutscher so redet.