Bin mal gespannt wie die dt. Synchro sein wird.Hoffentlich auf Bioshock niveau
Und ungeschnitten,was ich aber immernoch nicht glauben kann,aber irgendwie schon.
Die Gewalt die der Spieler ausübt,richtet sich ja zum großteil gegen Aliens,und nicht gegen Menschen.
Obwohl es Szenen gibt,wo der Spiele,naja passiv sieht,wie ein Mensch...naja ihr wießt schon^^
Immerhin,wurde für die ital. Synchro auch ein bekannter synchronsprecher angeheuert.
Zitat Zitat
Horrorlegende wird Synchronsprecher für Dead Space

Es gibt Namen, die lassen die Herzen von Filmfans höher schlagen. Der Name dieses italienischen Kultregisseurs dürfte bei Fans des Horrorgenres definitiv diese Wirkung haben: Dario Argento. EA konnte den mittlerweile 68jährigen als Synchronsprecher für den Weltraumschocker Dead Space gewinnen. Obwohl nur in der italienischen Sprachfassung die "Stimme des Meisters" als Dr. Kyne zu hören sein wird, steckt hinter dieser Beteiligung doch eine große Geste, quasi der Ritterschlag für das Videospiel und damit teilweise auch die Anerkennung der Branche in Kreisen klassisch Kulturschaffender. Argento zeigte sich tief beeindruckt von Dead Space: “Dead Space gelingt es, die wahre Essenz der Furcht in einem Unterhaltungsmedium einzufangen. Es ist nicht nur das furchteinflößendste Spiel, das ich je gespielt habe, es ist auch eines, das Horrorfans sicher begrüßen werden.”
http://www.f7c-network.com/news-arti...e,34343,1.html
Hört sich ja schonmal gut an
Zumal electronic arts erst vor kurzem verlauten ließ,dass die Firma in Zukunft mehr auf die Qualität von Lokalisierungen achten will.