Seite 1 von 2 12 LetzteLetzte
Ergebnis 1 bis 20 von 23

Thema: Dungeon Master is back

  1. #1

    Dungeon Master is back

    AKTUALISIERT -> 30.07.2008
    Jawoll 8)

    Gestern auf Wiki ein bisserl was suchen gewesen und da fällt mir doch dieser Artikel auf:

    http://de.wikipedia.org/wiki/Dungeon_Master

    Wenn man ganz nach unten scrollt, findet man diesen Link

    http://dmweb.free.fr/?q=node/851

    Da hat sich jemand die Mühe gemacht, Dungeon Master und das AddOn Chaos Strikes Back für Windows und Linux zu portieren.

    Beide Dateien rund 700 kb groß, aber die haben es voll in sich.

    Wer also eines der besten RPGs spielen will, die jemals auf dem Markt erschienen sind, jetzt ist die Gelegenheit dazu. Die Grafik ist für heutige Spieler natürlich altbacken (das Spiel ist von 1987), dafür sind aber die Ideen und die Steuerung auch für heutige Verhältnisse sehr gut.
    Ist übrigens das erste Echtzeit 3D Rollenspiel.

    Ein karierter Block nebenher parat zu haben, wäre nicht schlecht, weil man hier noch Karten zeichnen muss, wenn man sich nicht hoffnungslos verirren will.

    Das Spiel bietet grandiose Rätsel, tückische Fallen, geheime Schätze und jede Menge Monster.

    Man hat eine Vier-Personen-Party. Auch hier ist es günstig, vorne den Schlägertrupp zu haben und hinten die magischen Chars. Lässt sich aber beliebig tauschen.

    Desweiteren könnte jeder Charakter alles machen, denn man ist, was man tut. Wer also Feuerbälle wirft, wird ein immer besserer Zauberer. Wer ständig am Tränke brauen ist, wird als Kleriker immer beliebter (vor allem wenn später die Nahrung knapp wird ), wer mit Ninjasternen nur so um sich wirft, wird immer Stärker in dieser Kategorie, tja und wer am liebsten jemandem die Streitaxt übers Gesicht zieht, ich sach jetzt mal nicht, in welcher Klasse der aufsteigt...

    Chaos Strikes Back setzt übrigens Erfahrung mit Dungeon Master vorraus. Der Frustmoment könnte ungeheuer groß sein, wenn man denn damit anfangen würde. Die Fallen noch teuflischer, die Monster schon zu beginn bereit, die eigenen Chars wahlweise zu rösten, zerteilen, frosten oder am besten gleich zu zermanschen, die Rätsel knapp dran am Spaß vorbeizugehen und wer hier schreibfaul ist, also aufs zeichnen verzichten möchte, hat entweder einen unglaublichen Orientierungssinn oder wird sehr oft feststellen, dass er hier doch schon mal war.

    Hier die Karten. (Wird so nach und nach ergänzt.)

    Nur zu Level 1 gibt es auch die Beschreibung. Hier gehts eh nur darum, welche Party man sich aussucht und bevor man lange sucht, wo seine Lieblingshelden sind, habe ich das gleich angegeben.

    Hier ist der erste Level.

    Die Beschreibung gibt es hier. Da kann man sich etwas leichter seine Helden raussuchen. Werte der Helden habe ich aber nicht beigeschrieben.
    Einfach das jeweilige Bild an der Wand anklicken und aufs Auge gehen. Dort wird angezeigt, mit welchen Werten dieser Held anfängt.

    1 Eingang
    2 Halle der Champions
    N Nahrung
    5 Fackel, Wasserschlauch, Spruchrolle -> Ful für Wirkung einer magischen Fackel
    Hellblau Tür
    TU Treppe nach unten
    O Bodenplatte
    R Altar der Wiedergeburt

    H1 Iadio Ruyito Chiburi
    H2 Zed, Duke of Banville
    H3 Elija, Lion of Yaitopya
    H4 Syra, Child of Nature
    H5 Halk, the Barbarian
    H6 Linflas
    H7 Gando Thurfoot
    H8 Sonja, she Devil
    H9 Leyla Shadowseek
    H10 Maohrs, the Healer
    H11 Wuuf, the Bika
    H12 Stamm Bladecaster
    H13 Leif, the Variant
    H14 Azizi Johari
    H15 Daroou
    H16 Wu Tse, Son of Heaven
    H17 Tiggy Tamal
    H18 Alex Ander
    H19 Nabi, the Prophet
    H20 Boris, Wizard of Baldor
    H21 Chani Sayyadina Sihaya
    H22 Hawk, the Fearless
    H23 Hisssa, Lizar of Makan
    H24 Gothmog

    Level 2
    Level 3
    Level 4
    Level 5
    Level 6 (Überarbeitet. Dürfte jetzt vollständig sein.)
    Level 7 Definitiv noch unvollständig. Ein Papyrus sagt, dass es hier erst weitergeht, nachdem man tief unten war.
    Level 8 Vermutlich auch noch unvollständig. Karte könnte noch vom Platz her einiges zu bieten haben.

    Geändert von Sergej Petrow (30.07.2008 um 20:55 Uhr)

  2. #2
    Whoa, danke fürs Heads Up.

    Dungeon Master hab ich damals am Amiga durchgespielt, war der Grund dafür, mir eine Speichererweiterung zu kaufen

    Wobei mir gerade einfällt, daß ich den zweiten Teil noch irgendwann durchspielen muß, ich hab vor gefühlten 200 Jahren im letzten Raum aufgegeben, weil ich den Endgegner einfach nicht kleingekriegt hab... (das war vor gamefaqs)

    Man sollte auch noch erwähnen, daß nicht nur Chaos Strikes Back sauschwer ist, sondern auch Dungeon Master alleine ganz schön knackig, für die Weicheier, die nur moderne Rollenspiele gewohnt sind :P

  3. #3
    So, mal zeigen, wie so ein Dungeon aussieht:

    Level 2

    Ist nur die Karte, keine Lösung.
    Auch ist Level 2 noch zum Lernen gedacht, wobei man hier schon sehen kann, wie nachfolgende Generationen von diesem Spiel gezehrt haben. 8)

  4. #4
    Ich hab das original von Damals im Regal stehen 8D

    muss ich mal saugen und wieder spielen... ach, die guten alten zeiten...
    Ich hab das spiel nie durchbekommen^^

  5. #5
    Hey thx, das spiel ist echt toll^^
    kenn ich noch von ff

    hat noch wer den yeti menschen genommen? xD

  6. #6
    Zitat Zitat von Ra[cc]oon Beitrag anzeigen
    Hey thx, das spiel ist echt toll^^
    kenn ich noch von ff

    hat noch wer den yeti menschen genommen? xD
    Nee, den mochte ich schon früher nicht.

    Habe Wuuf, the Bikar, Wu Tse, Son of Heaven, Stamm Bladecaster und Sonja She Devil dabei.

    Fiel mir wirklich wieder schwer, welche ich mitnehmen soll. In meiner früheren Lieblingsparty hatte ich statt Sonja, Hisssa, Lizar of Makan und statt Wu Tse Gothmog dabei.

    Ein paar wichtige Rätsel haben sich bei mir reingebrannt. So lasse ich mich nicht mehr von geschlossenen Türen aufhalten. Man, wie lange habe ich damals gebraucht, um auf die Lösung zu kommen. Dachte an irgendwas kompliziertes, filigranes. Aber nein ...

  7. #7
    Zitat Zitat von Sergej Petrow Beitrag anzeigen

    Ein paar wichtige Rätsel haben sich bei mir reingebrannt. So lasse ich mich nicht mehr von geschlossenen Türen aufhalten. Man, wie lange habe ich damals gebraucht, um auf die Lösung zu kommen. Dachte an irgendwas kompliziertes, filigranes. Aber nein ...

    meins du zufällig schon den anfang des dungeon?
    ich komme nicht mehr weiter weil überall türen sind, ich aber keine schlüssel habe -.-"

    und btw: es ist anfangs recht nervend wenn einem die fackel ausgeht und man nicht weiß wie der licht-spruch geht.
    aber an sich ist das magiesystem ganz nice gemacht ^^

  8. #8
    Zitat Zitat von Ra[cc]oon Beitrag anzeigen
    meins du zufällig schon den anfang des dungeon?
    ich komme nicht mehr weiter weil überall türen sind, ich aber keine schlüssel habe -.-"
    Klar meine ich den Anfang. Da sucht man sich ja die Helden aus.
    Das mit dem lass dich von geschlossenen Türen nicht aufhalten kommt imho Level 3 oder 4. Gibt aber schon im zweiten Level eine Tür, die man so öffnen muss, um an eine Kiste ranzukommen. Zwar ist der Weg von der anderen Seite offen, aber eine magische Barriere beamt die Party ein Feld vor erreichen der Kiste immer weg.
    ... und ja, Schlüssel zu bekommen, ist eines der Hauptprobleme. Zu beginn liegen sie noch rum. Später muss man aber erst Rätsel lösen, die es dann auch noch in sich haben, um an die ranzukommen.

    Zitat Zitat von Ra[cc]oon Beitrag anzeigen
    und btw: es ist anfangs recht nervend wenn einem die fackel ausgeht und man nicht weiß wie der licht-spruch geht.
    aber an sich ist das magiesystem ganz nice gemacht ^^
    Im ersten Level, also da, wo Du die Party aussuchst, ist direkt vor der Treppe oder da in der Nähe eine Schriftrolle. (Schriftrollen müssen ans Auge gehalten werden)
    Dort bekommst Du den Spruch für die magische Fackel. Ful heißt die Rune dafür. Da die erste Rune nur die Stärke des Spruchs benennt, brauchst Du also zwei Runen. Die erste ist eine Stärke Rune (Von schwach bis stark), die zweite ist Ful (das ist das Zeichen, welches fast wie ein N aussieht)

  9. #9
    gibts ne möglichkeit zu laden, ohne das spiel neu zu starten? >_>"
    Und, gibts nen wiederbelebungs-spruch?
    Und irgendwelche hotkeys?^^ bin grad an ner stelle mit massig mumien, und sterbe andauernd, dann lade ich, weils mit 3 doof ist. und die tränke die ich per zauber braue helfen ned, weil ich die nicht so schnell trinken kann^^

  10. #10
    Zitat Zitat von Freierfall Beitrag anzeigen
    gibts ne möglichkeit zu laden, ohne das spiel neu zu starten? >_>"
    Und, gibts nen wiederbelebungs-spruch?
    Und irgendwelche hotkeys?^^ bin grad an ner stelle mit massig mumien, und sterbe andauernd, dann lade ich, weils mit 3 doof ist. und die tränke die ich per zauber braue helfen ned, weil ich die nicht so schnell trinken kann^^
    Na klar. Das in eins durchzuspielen, währe ja heftig.
    Wenn Du das Tor siehst, drückst Du den roten Knopf -> Resume

    Speichern kannst Du im Charbildschirm, das Diskettenicon. Es gibt vier Speicherstände. Die am besten auch immer nacheinander nutzen.

    Einen Wiederbelebungsspruch gibt es nicht. Aber es gibt den Altar of Rebirth. Da musst Du die Knochen reinpacken, von den toten Kameraden. Aber dazu muss mindestens einer überleben. Es gibt da einige Altäre.
    Aber vorsicht: Die Vitalität wird dauerhaft abgesenkt.

    Zu den Mumien und überhaupt den Gegnern. Schlagen, ein Schritt zurück, wenn Du wieder schlagen kannst, ein Schritt vor und Schlagen. Alles schön im Auge behalten.
    Die Vi-Tränke ruhig mal mit stärkeren Runen probieren. Wenn deine Chars beim Priester aufsteigen, werden sie mächtiger und die Tränke geben mehr Lebenspunkte. Tränke im Kampf trinken ist schwer, da der Kampf weitergeht. Also aus Gefahrenzone raus und dann trinken. Die Mumien sind schwach und blind. Die verfolgen dich nicht so schnell. Später musst Du dann flinker sein.
    Achja, die ersten Gegner, die härter sind, sind diese Steinhaufen. Da musst Du auf jedenfall so vorgehen, da Du nur sehr wenig Schaden machst.
    (Tauchen im dritten Level auf (Choose your Door, choose your Fate) )

  11. #11
    das man speichern kann, weiß ich^^ es ging mir darum, dass ich das programm beenden muss, um es dann neu zu starten zum laden.
    und ich hab einfach die falsche party genommen, stelle ich grad fest. beim ersten mal bin ich bei den mumien andauern gestorben, jetzt töte ich 3x auf einmal mit einem feuerball xD

  12. #12
    Zitat Zitat von Freierfall Beitrag anzeigen
    das man speichern kann, weiß ich^^ es ging mir darum, dass ich das programm beenden muss, um es dann neu zu starten zum laden.
    Eine andere Möglichkeit gibt es dann nicht. Das Spiel ist ja eins zu eins portiert worden. Da war man froh, dass man speichern konnte...

    Zitat Zitat von Freierfall Beitrag anzeigen
    und ich hab einfach die falsche party genommen, stelle ich grad fest. beim ersten mal bin ich bei den mumien andauern gestorben, jetzt töte ich 3x auf einmal mit einem feuerball xD
    Eine falsche Party gibt es nicht. Vermutlich hast Du jetzt einen dabei, der als Magier schon etwas aufgestiegen ist. So ist z.B. Gothmog schon ein Journeyman in Sachen Magie. Das der theoretisch schon den Feuerball sprechen kann, ist klar.
    Welches Level bist du eigentlich. Wenn Du erst in den ersten drei Leveln rumlungerst, solltest Du den Feuerball spruch eigentlich noch gar nicht nutzen können, weil Du von dem noch gar nichts weißt. Der Feuerball ist da viel zu stark.
    Das Problem ist, wenn Du jetzt schon Feuerbälle kannst, hast Du vermutlich ansonsten schwachbrüstige Helden in der Party, die schon bei einem kleinen Husten tot umfallen. Es gibt genügend Gegner, die lachen über Magie.
    Denke, dass hier eine klassische Party die besten Chancen hat. Also vorne die Grätscher und hinten die Zauberwirker. Da theoretisch jeder alles lernen kann, ruhig nebenher noch ein paar andere Fähigkeiten lernen. Nichtsdestotrotz den Hauptjob nicht vernachlässigen.

    Im vierten, fünften Level gibt es so ein Bereich, wo man ganz gut üben kann. Da gibt es nämlich genügend Wasser und man kann Nahrung ernten.

    Da fällt mir ein: Irgendwo ganz unten muss so ein riesiger Drache stecken.
    Das wird ein freudiges Wiedersehen geben.

  13. #13
    Ich find's nach wie vor faszinierend, daß es in den Jahren seit Dungeon Master echt kaum ein Spiel geschafft hat, logische Sachen hinzukriegen, die damals schon eingebaut waren.

    Daß Türen, die beim Zugehen Monstern auf die Köpfe fallen, Schaden verursachen, hab ich wirklich ganz ganz selten erlebt.

  14. #14
    Sobald ich mit Abandoned Places fertig bin werde ich mich an DM 1+2 dransetzen. Muss ich noch fertigmachen.

    Nebenbei mache ich ein Walktrough und Dungeon-Maps von Abandoned Places, da es in Internet kein Lösung für diese klassische RPG gibt.

  15. #15
    gibts auch xp dafür, einfach in die luft zu schlagen/zu zaubern o.ä.?
    ich hatte auch mal einen giftzauber, der schien gegen die gegner aber gar keinen effekt zu haben.

    appropos schwachbrüstige helden: hm. k.a. ob die jetzt sehr schwach sind. schwach genug, um weiterzukommen, aber nur mit mehreren versuchen.
    ich hab genomen diese ninja, die am anfang ein seil hat, den zwerg mit der axt, eine kiregerin die auch ne starke magiern ist, und diesen priester mit der glatze, der ein guter priester ist.


    kann man die werte der items irgendwie nachsehen? Ich finde andauernd rüstungsteile, weiß aber nicht, ob der neue kram besser ist als der alte oder nicht (und so landen stifel andauernd auf irgendwelchen schaltern im boden)

    edit:
    Damn. Das spiel ist zu alt. Die Linux version kann ich nicht ausführen, weil sie irgendwelche Uralt-libs will, und die windowsversion geht unter wine auch nicht, da er aus irgend einem grunde die graphics.dat nicht findet *grmml*

  16. #16
    Zitat Zitat von Freierfall Beitrag anzeigen
    gibts auch xp dafür, einfach in die luft zu schlagen/zu zaubern o.ä.?
    ich hatte auch mal einen giftzauber, der schien gegen die gegner aber gar keinen effekt zu haben.
    Du kannst wild durch die Gegend zaubern. Selbst Sprüche, die fizzeln, helfen beim Aufstieg. Damit sind schon mal Priester und Magier abgedeckt.
    Bei den Ninjas hatten wir ja das Thema schon. Einfach kreuz und quer Sachen durch die Gegend werfen. Die schnellste Art ist, sich einen großen Haufen Sachen zurechtzulegen und direkt mit der Hand aufheben und in die nächste Ecke zu pfeffern. Es wird für den gewertet, der der aktuelle Char im Fokus ist, also der, der in gelber Schrift dargestellt ist. Kann man umstellen mit Linksklick auf dem gewünschen Char.
    Lediglich beim Kämpfer muss man auch wirklich Gegner umhauen, um Punkte zu bekommen. Eventuell funktioniert da auch der Kampfschrei. Habe ich aber noch nicht ausprobiert und leider vergessen. Das mache ich erst, wenn ich im Versorgungstempel bin. (Hierzu muss der Char eine leere rechte Hand haben, damit das Aktionsmenü entsprechend angepasst wird)

    Zitat Zitat von Freierfall Beitrag anzeigen
    appropos schwachbrüstige helden: hm. k.a. ob die jetzt sehr schwach sind. schwach genug, um weiterzukommen, aber nur mit mehreren versuchen.
    ich hab genomen diese ninja, die am anfang ein seil hat, den zwerg mit der axt, eine kiregerin die auch ne starke magiern ist, und diesen priester mit der glatze, der ein guter priester ist.
    Mit schwachbrüstig meine ich nur, dass es nicht schaden kann, wenigstens einen schon zu beginn ganz guten Kämpfer dabei zu haben. Stamm ist jedenfalls schon ein guter Haudrauf. Das passt schon. Es ist eh wichtiger, dass Du das Ausweichen Angriff beherrscht. Am besten kann man Gegner in einem zweimalzwei-Raum erledigen. Angriff zurück, Angriff zurück usw. Das beherrscht man später im Schlaf. Ansonsten muss man halt zwischendurch immer mal schauen, dass man seine Leute trainiert. Im vierten oder fünften Level ist da, wie oben schon geschrieben, ein ganz guter Raum vorhanden.
    Du kannst übrigens auch Stamm (und andere Chars mit 0 oder wenig Mana) in Zauberei trainieren. Es gibt später noch Gegenstände. wie Zauberstäbe, Ringe, Amulette, die das Mana erhöhen.

    Zitat Zitat von Freierfall Beitrag anzeigen
    kann man die werte der items irgendwie nachsehen? Ich finde andauernd rüstungsteile, weiß aber nicht, ob der neue kram besser ist als der alte oder nicht (und so landen stifel andauernd auf irgendwelchen schaltern im boden)
    Hier helfen nur Selbstversuche. Sowohl bei den Waffen, als auch bei den Rüstungsteilen. Übrigens sind bei den Waffen, je nach Rang des Chars bei den Kämpfern, noch zusätzliche Kampfoptionen drin. Also nicht gleich eine später gefunde Waffe wegwerfen, weil u.U. im Kampfmenü nur Swing angezeigt wird.
    Ist eher das untrügliche Zeichen dafür, dass dein Kämpfer noch zu schwach ist. Desweiteren gibt es Waffen, die nur für bestimmte Gegnertypen geeignet sind.
    Es gibt wenig Hilfe, aber unfair ist das Spiel nie. Ok, Skar schreibt, dass auch DM schon eine Herausforderung ist und ich will insoweit zustimmen, dass einige Rätsel ganz schön knackig sind und auch der eine oder andere Gegner Schweißperlen auf die Stirn treiben wird. Natürlich nichts im Vergleich zu CSB.

    Es gibt übrigens auch sehr viele geheime Bereiche, die für den unaufmerksamen Spieler sehr schnell verloren gehen könnten. Im dritten Level gibt es z.B. einen Kompass, der sehr hilfreich beim Orientieren sein wird. Es gibt so einige Bereiche, wo man mal eben so ein "bisschen" gedreht wird, ohne das man es mitbekommt.

    Meine Fresse, ist das ein Spiel. Es macht riesigen Spaß und wenn man sieht, wieviel auch heute noch Standard ist oder was dieses Spiel schon hat, was aber bis heute die RPGs nicht hinbekommen haben. Unglaublich. DAS Spiel ist ein absoluter Meilenstein.

    Zitat Zitat von Freierfall Beitrag anzeigen

    edit:
    Damn. Das spiel ist zu alt. Die Linux version kann ich nicht ausführen, weil sie irgendwelche Uralt-libs will, und die windowsversion geht unter wine auch nicht, da er aus irgend einem grunde die graphics.dat nicht findet *grmml*
    Linux hab ich nicht. Aber auf Windows XP läuft es problemlos. Ist genauso, wie früher.

  17. #17
    Ich hab irgendwie arg Lust, es auch mal zu spielen, wo ich das so höre. Nur...

    Zitat Zitat von Freierfall Beitrag anzeigen
    edit:
    Damn. Das spiel ist zu alt. Die Linux version kann ich nicht ausführen, weil sie irgendwelche Uralt-libs will, und die windowsversion geht unter wine auch nicht, da er aus irgend einem grunde die graphics.dat nicht findet *grmml*
    Du sprichst mir aus der Seele. Ich habe zwar .debs gefunden, aber die Binaries gibt es natürlich nur für i386
    Mal schauen, ob ich es gebaut bekomme.

  18. #18
    Hier ist der erste Level.

    Die Beschreibung gibt es hier. Da kann man sich etwas leichter seine Helden raussuchen. Werte der Helden habe ich aber nicht beigeschrieben.
    Einfach das jeweilige Bild an der Wand anklicken und aufs Auge gehen. Dort wird angezeigt, mit welchen Werten dieser Held anfängt.

    1 Eingang
    2 Halle der Champions
    N Nahrung
    5 Fackel, Wasserschlauch, Spruchrolle -> Ful für Wirkung einer magischen Fackel
    Hellblau Tür
    TU Treppe nach unten
    O Bodenplatte
    R Altar der Wiedergeburt

    H1 Iadio Ruyito Chiburi
    H2 Zed, Duke of Banville
    H3 Elija, Lion of Yaitopya
    H4 Syra, Child of Nature
    H5 Halk, the Barbarian
    H6 Linflas
    H7 Gando Thurfoot
    H8 Sonja, she Devil
    H9 Leyla Shadowseek
    H10 Maohrs, the Healer
    H11 Wuuf, the Bika
    H12 Stamm Bladecaster
    H13 Leif, the Variant
    H14 Azizi Johari
    H15 Daroou
    H16 Wu Tse, Son of Heaven
    H17 Tiggy Tamal
    H18 Alex Ander
    H19 Nabi, the Prophet
    H20 Boris, Wizard of Baldor
    H21 Chani Sayyadina Sihaya
    H22 Hawk, the Fearless
    H23 Hisssa, Lizar of Makan
    H24 Gothmog

    Geändert von Sergej Petrow (19.07.2008 um 12:48 Uhr)

  19. #19
    Zitat Zitat von Don Cuan Beitrag anzeigen
    Du sprichst mir aus der Seele. Ich habe zwar .debs gefunden, aber die Binaries gibt es natürlich nur für i386
    Mal schauen, ob ich es gebaut bekomme.
    Zur Windowsversion:

    Ich habe die ersten beiden Versionen genommen:
    Clone-CSBwin-PC-DungeonMaster-100.zip
    Clone-CSBwin-PC-ChaosStrikesBack-100.zip

    (Nur zur Sicherheit, weil unten weiter ja auch noch Windowsversionen angeboten werden)

    EDIT:
    Hier wäre Level 3
    Natürlich nur die Karte, sonst wäre es ja langweilig.

    Geändert von Sergej Petrow (17.07.2008 um 21:11 Uhr)

  20. #20
    Zitat Zitat von Don Cuan Beitrag anzeigen
    Ich hab irgendwie arg Lust, es auch mal zu spielen, wo ich das so höre. Nur...


    Du sprichst mir aus der Seele. Ich habe zwar .debs gefunden, aber die Binaries gibt es natürlich nur für i386
    Mal schauen, ob ich es gebaut bekomme.
    was soll ich erst sagen, ich brauche nen (nach möglichkeiten slackware) tarball, wenn ichs nicht selber backen will. was für ne platform nutzt du?

    Ich hab ohne Hilfe den Kompass gefunden!11

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •