Schon dran gedacht einen WYSIWYG-Editor wie tinymce einzubauen? Gibt natürlich auch andere, die ein bischen mehr lightweight sind. Vorteil z.B. dass die Formatierung teilweise direkt übernommen wird, wenn man etwas aus Word kopiert etc.