Du musst eine Karte finden die an einer Wand hängt. Mit dieser hast du den notwendigen Hinweis. Der Schatz befindet sich definitiv im Ort.