Namen sind prinzipiell nicht urheberrechtlich schützbar. Sie können durch Markenrechte geschützt sein, was aber bei recht generischen Namen nicht möglich sein dürfte. Dafür müsste nämlich extra für die Gebäudenamen eine Registrierung im Markenregister bestehen oder er durch Verkehrsgeltung oder Notorietät vorrangig mit dem Hersteller bzw. dem Produkt in Verbindung gebracht sein.
Spielabläufe sind über Patente teilweise schützbar (das ATB der alten Final Fantasies ist in den USA etwa patentiert), allerdings dürfte der Punkt wohl auch unwichtig bei deinem Projekt sein.
Urheberrechtlich problematisch wäre bei dir das Übernehmen von Story, Szenario, Code, Sounds und Grafiken ohne Genehmigung. Die kannst du jeweils nicht einfach so übernehmen.