Das ist ganz einfach: er ist Rechtshänder und hat sich die linke Hand gebrochen.
Nach diesem Spruch, den ich mir nicht verkneifen konnte: Gute Besserung!