Ich glaub es gab da was womit man deutsch auf englisch umstellen kann.....
weiß aber nich was....
Ich glaub es gab da was womit man deutsch auf englisch umstellen kann.....
weiß aber nich was....
--If you're not too great at construction - don't worry! You can place a variety of characters in silly positions.
Ihr glaubts mir nicht? Klick
Wenn mich nicht alles täuscht kann man die Sprache in der INI auf Englisch stellen, allerdings nützt das ungefähr soviel als wenn man versucht Oblivion mithilfe von Fischbesteck zu spielen. Der INI-Befehl dürfte so ziemlich nichts bewirken da alle norwendigen Dateien dafür fehlen. Also nein, nicht umstellbar, nur kaufbär ... äh ... bar!
wenn dus löschst und wieder installierst, kommt GAANZ am anfang die frage, welche sprache du für die installation wählen willst. dann wählst du englisch oder französisch (wie ich), um deine sprachkentnisse zu verbessern o.ä.
probierts aus! das ist nicht die sprache für den installationsvorgang sondern für das ganze spiel! und wenn ihr euch woanders n spiel kauft, wählt ihr deutsch aus und schon habt ihrs auf deutsch!!!
hoffe, ich konnte helfen.
könnte sein, dass du dann aber nen neuen char erstellen musst.
alte spielstände würde ich damit nicht mischen...
Ich glaube nicht, daß die gesamte englische Vertonung dabei ist.
Wahrscheinlich werden die Untertitel in englisch sein, falls sich überhaupt etwas ändert.
Da ich glücklicher Besitzer der englischen Collector's Edition bin, kann ich bestätigen, daß die englische Vertonung wesentlich besser ist, die Stimmen, die Sprüche... vor allen Dingen Haskill ist unglaublich gut.
Und Lucien Lachance sowieso!
Und die Rattenfrau in Anvil - dieses hysterische Gekreische - einfach göttlich!
Diese ganzen Feinheiten haben sie in der DV leider nicht so ganz gut rübergebracht (um es mal höflich auszudrücken).
--Schneeflocke, Ainmhi-Race, Battlecat, Level 23
schon ausprobiert? ich kenn das von 4-5 anderen, ähnlich komplexen spielen, die alle eine durch und durch französische verpackung haben. wenn man vor der installation chinesisch auswählt, ist alles auf chinesisch, auch der ton (vgl. z.b. tom clancy's rainbow six vegas 2 oder sim city 4 - édition deluxe)
Bezweifle dass das funktioniert. Aber wer die DV hat kann ja nachgucken - wenn man englischen Ton möchte, dann müssen die Dateien ja im Ordner oder auf der CD vorhanden sein. Sind sie das nicht, war's das mit englischem Oblivion. Wobei ich denke, dass die Dateien für jede Sprache in jedem Game immer mitzuliefern viel zu viel Platz kosten würde...
Zitat von maxiking
maxiking, es reicht langsam!
Diese Funktion gibt es bei Oblivion nicht! Fertig aus!
Damit wird nur die Installationssprache festgelegt!
Mag sein das, das bei Sim City oder Rainbow Six anders ist, aber bei Oblivion nicht, weil lediglich die deutschen Datein auf der DVD sind, sonst hättest du nämlich ein paar mehr DVDs, wenn alle Sprachen drauf wären.
Ich möchte dem User ersparen, das durch eine Neuinstallation auszuprobieren, bitte informiere dich bevor du loslabberst.
Bei Plugins ist das auch immer so ne Sache, wie genau das da jetzt abläuft weiß ich aber nich...
die AddOns (bei KotN weiss ichs fix) kann man die EV installieren, das da mehrere ordner gibt in denen die jeweiligen .exe liegt. aber besser nicht ausprobieren, gibt einen tollen sprachmix
--What's goin on in the world today
People fightin, feudin, lootin, it's okay
Let it go, let it flow, let the good times roll!
den mix hab ich gerade, der ist lustig^^
aber war eig immer so, ich frage schließlich ständig nach rumors...
Berechtigungen
Zitieren
◄ 