Na ja, wenn man Baal besiegt hat, dann ist ja Spielende und man kann nicht zurück ins Jägerinnenlager. Entweder bin ich verwirrt oder Liferipper hat mich verwirrt oder ich habe etwas absolut falsch verstanden.
...
Einfach beim Laden "Normal" statt "Alptraum" wählen. Fertig. Dir sollte dann eigentlich auffallen, dass das "Besiege Baal"-Quest als erledigt gilt...