Zitat Zitat
Original geschrieben von Blade_ss
nach dem haebräischem Wort "Sephiroth" = Bücher,altes Wissen
wird es S E F I R O T ausgesprochen!

so viel zu Klugscheißer...
Aber du darfst nicht vergessen, dass der Name eingeenglischt wurde.

Die ursprüngliche Schreibweise aus dem hebräischen Übersetzt war ja auch Sepiros.
Na ja, weil's ins unsere Buchstaben immer wieder leicht anders übersetzt wurde, ist das wohl nicht genau festgelegt worden.

Aber diese Schreibweise "Sephiroth" hat sich erst durch meinen Sep so verbreitet.

Ein anderes Beispiel, ums zu verdeutlichen..

Tifa ist ja auch abgeleitet von dem Wort Tiphareth. ( eine der 10 Sphären)
Und da wurd' die Schreibweise auch verändert.


Hö,hö.. wer ist hier der größere Klugscheißer?