Sicher, dass du auch den richtigen Patch genommen hast? Scroll mal runter zu "Top Recent Downloads", da stehen mehrere deutsche Patches. Welche Version dein Spiel hat, sollte im Hauptmenü stehen, wenn du das Spiel startest, oder wenn du deinen Spielstand speicherst (neben dem Speicherdatum afair). Wenn das auch nicht hilft, weiß ich fast schon nicht weiter, aber irgendeiner der Patches MUSS der richtige sein. Musst sie nur eben in der richtigen Reihenfolge draufhauen.