Ganz einfach: Er ist ein Fan!Zitat
Wahres interesse für eine Sache kann solche Kreationen hervorbringen - da siehst du mal...
Ich fand FFVI auch Klasse, hauptsächlich deshalb, weil es gespickt ist von Szenen, die einem einfach über das Spiel hinaus in Erinnerung bleiben.
Viele Charaktere haben für sich genommen Höhepunkte in ihrer Geschichte und doch sind alle Figuren irgendwie miteinander Verwoben, erzähltechnisch sehr schön gemacht.
Ich hab auch grade mal die Liste der Sprachänderungen durchgelesen.
Es gibt tatsächlich einige Sachen, wo man nur den Kopf schütteln kann - aber auf beiden Seiten.
Was ich damit sagen will ist, daß einige recht bescheuerte Ausdrücke der japanischen Version verbessert wurden, aber dafür genausoviele Begriffe verhunzt worden sind.
Trotz allem finde ich, daß man sich ganz gut mit der Übersetzung abfinden kann.
Und hab ich schonmal angefangen, von der Musik zu schwärmen? ...
Das mach ich jetzt lieber nicht![]()

Kontrollzentrum


Zitieren

selbst das bleibt jemanden an ffVI hängen obwohl ich gau überhaupt nicht leiden konnte.
okok, er war am anfan eine marionette von gestahl, aber das hat sich schnell geändert als dieser einen freiflug von kefka bekam und irgendwie tief runtergefallen ist

..... wtf is THIS?! (der junge hat doch echt nen totalschaden im gehirn..)"



) schreib ich mal etwas dazu. 




