Die einzige Möglichkeit besteht darin, die Höhe des Dokuments über Javascript mit offsetWidth/offsetHeight oder innerWidth/innerHeight herauszufinden und dann die Framegröße anzupassen (wobei die Höhe reichen sollte, da sich die Breite des Inhalts zumeist an die Framebreite anpasst). Allerdings ist diese Lösung nicht zu empfehlen. Binde den Inhalt einfach direkt ein, zum Beispiel über PHP.