Du solltest auf jeden Fall darauf achten, dass die Festplatte einen Knopf zum Einschalten hat. Sonst startet sie immer mit dem PC und das kann sehr nervig sein. Wenn schon extern, dann extra zum Anschalten.
Zu dem Rest kann ich nichts sagen, ich hab nur Trekstore Platten von 400 - 500 GB, die zur Zeit auch 60 € kosten. Eine 750er kostet 100 €, hat aber eben "nur" USB 2.0 und sonst keine Erweiterung.