Ich hatte das Problem auch- in der Magiergilde in Bruma.
Geh doch mal vor die Tür und betrete das Gebäude wieder-die Pfeile verschwinden-bei mir hat das geklappt!