Ich habe mir für meinen HTPC jetzt eine Trust 5.1 Soundcard geholt. Sie hat keine externe Box, allerdings sowohl SP/DIF als auch Optisch Digital Ein-/und Ausgänge. Da ich die Karte direkt an meinen 5.1 Verstärker angeschlossen habe, habe ich mich mit den anderen Sachen nicht weiter beschäftigt. Bin aber für das Preis-/Leistungsverhältnis sehr zufrieden damit.